Straitstimes.com : The highway crossing for animals

Le pangolin de Sunda est légèrement absurde. Avec ses griffes antérieures accroché juste à côté de la terre, il ressemble à un T-rex miniature quand il se dresse sur ses pattes arrière. Les redoutables griffes antérieures du mammifère écailleuse ne sont etudiés pas pour la marche, mais pour grimper sun les fourmilières ou les nids de termites. En cas de danger, il peut se rouler en boule, se protégeant tête conique et ventre délicat derrière son armure d’écailles.

Mais cette armure ne protège pas les voitures circulant à grande vitesse.

The Sunda pangolin’s totter is slightly absurd. With its foreclaws hanging just off the ground, it looks like a miniature T-rex as it ambles along on its hind legs.The scaly mammal’s formidable foreclaws are built not for walking, but to rip open ant hills and termite nests.When in danger, it may curl into a ball, relying on its armour of scales to protect its conical head and delicate underbelly.But that armour is no protection against cars travelling at high speed.

Source : Eco-Link@BKE: The highway crossing for animals | The Straits Times

3 avr. 2016